SHINee - Our Page (перевод)
‘Слова, что ты оставил после себя’ 🌙
Ты чувствуешь? Они соединены...
Эти невидимые, словно нити, прозрачные сердца.
Поговори со мной. Обращаясь к небесам, обещаю,
Я продолжу свой путь, неважно насколько он труден.
Когда я оглядываюсь на всё то , что мы прошли вместе,
Слезы и воспоминания о пяти крепко сцепленных руках
Чувствуются настолько ясно...
Я никогда их не забуду.
Не смогу никогда забыть.
Прекрасные слова, которые ты оставил после себя.
Они стали поэзией, они превратились в песню.
Наши голоса взлетят ввысь,
Туда, где мы знаем, что ты обязательно их услышишь.
Если звезды исчезнут, забудется ли она?
Эта страница бесконечного романа,
Где в своих объятиях я держал любимого тебя.
Давай заполним эти незаконченные страницы вместе до самого конца.
Хочу сказать, как сильно я скучаю,
Но сегодняшняя ночь не сможет заполнить моё пустое сердце.
Встречаемся лицом к лицу,
(Встречаемся лицом к лицу)
И понимаем: мы всё те же
(И понимаем: мы всё те же)
Мальчишки, которые и сегодня строят большие мечты.
Прекрасные слова, которые ты оставил после себя.
Они стали поэзией, они превратились в песню.
Наши голоса взлетят ввысь.
Туда, где мы знаем, что ты обязательно их услышишь.
Если звезды исчезнут, забудется ли она?
Эта страница бесконечного романа,
Где в своих объятиях я держал любимого тебя.
Давай заполним эти незаконченные страницы вместе до самого конца.
Мальчики из 25 мая 2008.
Перламутрово-жемчужные волны,
сияющие в яркий весенний день.
Эти времена снова вернутся и продолжатся уже навсегда.
Прекрасные слова, которые ты оставил после себя.
Они стали поэзией, они превратились в песню.
Наши голоса взлетят ввысь.
Где бы ты ни был, мы знаем, что ты обязательно их услышишь.
Если звезды исчезнут, забудется ли она?
Эта страница бесконечного романа,
Где в своих объятиях я держал любимого тебя.
Давай заполним эти незаконченные страницы вместе до самого конца.
Ты хорошо потрудился.
Перевод на русский: Syuzan Jjang, Natsuko Rai
Перевод на английский: fantaemsie, iheartshinee_, sullaem, kimtaem
